¤ªÃΤ餻
¥Ú¡¼¥¸¤Îɽ¼¨¤¬ÃÙ¤¤¡¢·èºÑ¤¬´°Î»¤Ç¤¤Ê¤É¤Î¥¨¥é¡¼¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¿½¤·Ìõ¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¥á¡¼¥ë¡Êinfo@quatrogats.com¡Ë¤Þ¤¿¤ÏÅÅÏáÊ050-1441-7419 / Ê¿Æü¡§10〜20»þ¡Ë¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡¢Â¨»þ¤ËÂбþ¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
ÆÊÌڥ쥶¡¼¸ÂÄê LIMITED ¥·¥ê¡¼¥º
2021
TOCHIGI LEATHER
LIMITED SERIES
¡ÖANTUQUE ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¡×
ÆÊÌڥ쥶¡¼¤¬Í·¤Ó¿´¤Çºî¤Ã¤¿¥ì¥¢¤Ê¥µ¥ó¥×¥ë¡£
ºÆ¸½¤¹¤ë¤Î¤¬Æñ¤·¤¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯»Å¾å¤²¤Î³×¤Ç¤¹¡£
¤Ò¤È¤Ä¤·¤«¤Ê¤¤³×¤Ï¤³¤³¤À¤±¤Î¸ÂÄê¤Ç¤¹¡£
¸ÄÀ¤ò³Ú¤·¤à
Ʊ¤¸¼Á´¶¤òºÆ¸½¤¹¤ë¤³¤È¤¬Æñ¤·¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì°ã¤Ã¤¿Ê·°Ïµ¤¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤
¥·¥Ü¤¬Èþ¤·¤¯¸÷Âô¤¬¤¢¤ê¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÊÉ÷¹ç¤¤¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£
ÆÊÌڥ쥶¡¼¸ÂÄê LIMITED ¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
º£²ó¤ÏÆÊÌڥ쥶¡¼¤ÎÃæ¤Ç¤âÆÃÊ̤˥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤Î¸ÂÄꥫ¥é¡¼¤ò¤´ÍѰդ·¤Þ¤·¤¿¡£
ÊÌÃíÉʤä»Ô¾ì¤Ë¤Ï¤Ç¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥ì¥¢¤Ê³×¤òÃæ¿´¤Ë¥»¥ì¥¯¥È¡£
Ʊ¤¸ÆÊÌڥ쥶¡¼¤Ç¤âÍÍ¡¹¤Ê»Å¾å¤²¤Îɽ¾ð¤È¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤ò³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£¤¼¤Ò°é¤Æ¤Æ³×¤ÎÌ¥ÎϤò´¶¤¸¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Á¤ã¤ó¤ÈÃϵå¤Ë´Ô¤ë³×
¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤¬¥á¥¤¥ó¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏºÇ¹âÊö¤ÎÉʼÁ¤Î¥Ì¥á³×¤Ç¤¢¤ëÆÊÌڥ쥶¡¼¤Ç¤¹¡£
»È¤¦¤Û¤É¤Ë¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤òÌ£¤ï¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢·øÏ´¤ÇŤ¯¤´°¦ÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë³×¤Ç¤¹¡£¿¢ÊªÀʬ¤Çð䤵¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢ÅÚ¤Ëʬ²ò¤µ¤ì¼«Á³¤Ë´Ô¤ëÃϵå¤ËÍ¥¤·¤¤ÁǺà¤Ç¤¹¡£
¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë³×¤È¤·¤Ê¤¤³×¤Î°ã¤¤
ÆÊÌڥ쥶¡¼¤Ï¥Ì¥á³×¤òÀìÌç¤È¤¹¤ë¥¿¥ó¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë³×¤È¤·¤Ê¤¤³×¤Î°ã¤¤¤Ï¡¢¤½¤Îðä¡Ê¤Ê¤á¡Ë¤·Êý¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï¥¨¥¤¥¸¥ó¥°¤¹¤ë³×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï²½³ØÌôÉʤǤϤʤ¯¿¢ÊªÀ¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¤Çð䤵¤ì¤¿¥Õ¥ë¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥ó¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ì¥á³×¡Ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤âÀ¤¤ÎÃæ¤ËήÄ̤·¤Æ¤¤¤ë³×À½ÉʤÎ90%¤Ï¡¢³×¤òð䤹¹©Äø¤È»þ´Ö¤¬¾¯¤Ê¤¯¥³¥¹¥È¤¬°Â¤¤²½³ØÌôÉʤˤè¤ë¥¯¥í¥àð䤷¤Î³×¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸«¤¿ÌÜ¤ÏÆ±¤¸¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜʪ¤Î³×¤Ï»È¤¦¤È¡Ö¤ï¤«¤ë¡×¤È¤¤¤¦Í³±ï¤¬¤½¤³¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¤³¤Î¾¦Éʤ¬´Þ¤Þ¤ì¤ë¾¦ÉÊ¥°¥ë¡¼¥×