「うさぎ飼いとして、うさぎデザイン熱望します！！！！！」うさぎ好きのご夫婦から届いた、この一通のメールがきっかけで企画が始まりました。

YouTubeやSNSで「ウサちゃん」の写真や動画を紹介し、たくさんの人に癒しを届け続けている「うさ男」さんご夫婦。

ピーターラビットのモデルとしても知られるネザーランドドワーフの「ウサちゃん」をモチーフに、うさぎ好きのための小さいふが誕生しました。

うさぎのふわふわな毛並みを再現するために、手触りの良い最高品質のヴォルピ社のイタリアンヌバックレザーでつくった、うさおコラボのレザーアイテムをお楽しみくださいませ♪


"As rabbit owners, we desperately want rabbit designs!!!!" This email from a rabbit-loving couple sparked the project.

The Usa-chan couple, who share photos and videos of their rabbit "Usa-chan" on YouTube and social media, continue to bring comfort to many people.

Inspired by "Usa-chan," a Netherland Dwarf rabbit known as the model for Peter Rabbit, a small wallet for rabbit lovers has been created.

Enjoy these Usa-chan collaboration leather items, made from the finest quality Italian nubuck leather from Volpi, which has a wonderful feel to the touch, to recreate the fluffy fur of a rabbit.

※The product page is not available in English, so please use your browser's translation function to view it.

うさ男（お）
Usa-chan
普段はサラリーマンという「うさ男（お）」さん。
飼っているうさぎの「ウサ」ちゃんの動画や写真を「思い出を残す」という意味でYOUTUBEやTwitterで紹介しているうちに多くの方が見てくれるようになり、現在は「癒し放出系アカウント」として多くの方に癒しを放ち続けています。


He started sharing videos and photos of his pet rabbit, Usa-chan, on YouTube and Twitter as a way to "preserve memories," and as a result, many people started watching. Now, his account is known as a "healing account," continuing to bring comfort to many people.

うさぎ飼いの望みが実現 うさ男さん夫婦が、以前から好きだったミニ財布ブランドクアトロガッツに「うさぎデザイン熱望します！」とメッセージを送ったことがきっかけ。

そこから「うさぎモデルを作ろう！」と話が進み、3月3日のうさぎの日にコラボが実現。


A Rabbit Owner's Wish Comes True The Usa-chan couple sent a message to Quatro Gats, a mini wallet brand they had long loved, saying, "We really want a rabbit design!"

From there, the idea of ​​"Let's make a rabbit model!" developed, and the collaboration came to fruition on March 3rd, Rabbit Day.

革はうさぎを撫でているような温もりと手触り。革の名産地トスカーナでつくられるVOLPI社のイタリアン・ヌバックレザーを使用。

植物成分でなめされた、化学的な匂いが少ない、自然に優しい素材です。

美しい発色で、長く使うほど、自然と愛着が増していきます。


The leather has a warmth and feel like stroking a rabbit. We use Italian nubuck leather from VOLPI, produced in Tuscany, a renowned leather-producing region.

Tanned with plant-based ingredients, it's an environmentally friendly material with minimal chemical odor.

With its beautiful colors, your affection for it will naturally grow the longer you use it.

安心のハンドメイド日本製 大阪の革工房で革職人が一つ一つハンドメイドで仕上げているので丈夫で長持ち。

コンパクトながらも大容量で、ミニ財布に不慣れな方にも使いやすい設計の小さい財布です。


Reliable handmade product made in Japan. Each wallet is handcrafted by skilled leather artisans in a leather workshop in Osaka, ensuring durability and longevity.

This small wallet is compact yet spacious, and its user-friendly design makes it easy to use even for those unfamiliar with mini wallets.

VOLPI社のイタリアンヌバックレザーは数量限定のため、今回限りの生産となります。

ご希望の方はお早めに。


＼Limited Edition Model - Produced Only This Time／

VOLPI's Italian nubuck leather is available in limited quantities, so this will be a one-time production run.

Please order early if you are interested.

お札とカード、名刺とコインがたくさん入るコンパクトなお財布は、ジャケットのポケットやカバンの中でも邪魔にならないので、これからのミニマルな持たない暮らしにもフィットします。

手のひらサイズながらお札は約10〜20枚・コインは約20〜30枚・カード:約6〜9枚。必要なものは全て入ります。

SPEC
サイズ:横10cm×縦8cm
厚み:2cm
重さ:50g


This compact wallet holds plenty of bills, cards, business cards, and coins, and won't get in the way in your jacket pocket or bag, making it a perfect fit for a minimalist lifestyle.

Despite its palm-sized design, it holds approximately 10-20 bills, 20-30 coins, and 6-9 cards. It holds everything you need.

SPECIFICATIONS
Size: 10cm (width) x 8cm (height)
Thickness: 2cm
Weight: 50g