Æý¸
¾®¤µ¤¤¤Õ
¾®¤µ¤¤¤ÕALL
Æý¸/NEW
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
³×¤ÇÁª¤Ö
CULTURE
ART
REVOLUTION
MODEL
¥³¥ó¥Á¥ã
¥Ú¥±¡¼¥Ë¥ç
¥Ý¥¡¼¥È
¥Ô¥Ã¥³¥í
º¸Íø¤
»È¤¤Êý
¥ì¥Ó¥å¡¼
DESIGN
ÃËÀ
½÷À
¥æ¥Ë¥»¥Ã¥¯¥¹
̵ÃÏ
ÊÁ
ONLY ONE
À¤³¦¤Ç°ì¤Ä/¸ÂÄê
¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥À¡¼
¥Ç¥¶¥ß¥ó/»ÐË奵¥¤¥È
OTHER
¥Ï¥È¥á
³×¤Î¤ª¼êÆþ¤ì/½¤Íý
³×¾®Êª
³×¾®ÊªALL
Æý¸/NEW
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
MODEL
¾®¤µ¤¤¤«¤Ð¤ó
¥«¡¼¥É¥±¡¼¥¹
¥¡¼¥±¡¼¥¹
¥±¡¼¥¹¡õ¥°¥Ã¥º
ʸ¶ñ
¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢
¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¡¼
¥ì¥Ó¥å¡¼
ONLY ONE
À¤³¦¤Ç°ì¤Ä/¸ÂÄê
¥«¥é¡¼¥ª¡¼¥À¡¼
¥Ç¥¶¥ß¥ó/»ÐË奵¥¤¥È
OTHER
³×¤Î¤ª¼êÆþ¤ì/½¤Íý
¥Í¥³¥·¥ê¡¼¥º
¤Õ¤ó¤ï¤ê¥·¥ã¥Ä
ABOUT
JOURNAL
SHOP&EVENT
¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É
¥Þ¥¤¥Ú¡¼¥¸
CONTACT
¾¦Éʸ¡º÷
²è²È M I K I üâÅÄÈþµ®¡Ö¥Ñ¥ó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡×¡ß¾®¤µ¤¤¤Õ¡£¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä
¾¦ÉÊ°ìÍ÷¤Ï¤³¤Á¤é
Contents
LEATHER
ART
CULTURE
REVOLUTION
Æý¸
MIKI üâÅÄÈþµ®¡ß¾®¤µ¤¤¤Õ
150¿§¤Î¿§±ôÉ®¤ÇÉÁ¤¯Ì´¤ÎÀ¤³¦
²è²È M I K I üâÅÄÈþµ®¤Î¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤΥ³¥é¥Ü¥¢¥¤¥Æ¥à¤¬½ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡£¿§±ôÉ®¤ÇÉÁ¤«¤ì¤¿¿§Á¯¤ä¤«¤ÊËâË¡¤ÎÀ¤³¦¡£¥ê¥º¥ß¥«¥ë¤Ê¿§¤È·Á¤¬ÆÃħŪ¤ÊºîÉʤϡ¢¥Ï¡¼¥È¥Õ¥ë¤Ç¸«¤ë¿Í¤ò¼«Á³¤È¾Ð´é¤Ë¤µ¤»¤Þ¤¹¡£
ºîÉʡ֥ѥó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡×
¾®¤µ¤¤¤Õ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëºîÉʤϸÄŸ¤ò³«ºÅ¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ëµþÅÔÍò»³¤Ë¤¢¤ë¥«¥Õ¥§¡Ö¥Ñ¥ó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÈÍò»³Äí±à¡×¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤ÎÃæ¤Î¥Ö¥é¥ó¥Æ¥£¡¼¥»¥Ã¥È¤¬¥â¥Á¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ËâË¡¤Î¤è¤¦¤Ê¿§Á¯¤ä¤«¤ÇÉԻ׵ĤÊÀ¤³¦¤¬ÉÁ¤«¤ì¤Þ¤¹¡£
MIKI üâÅÄÈþµ®¸ø¼°Facebook
Twitter
Instagram
PROFILE
M I K I üâÅÄÈþµ®
1998ǯÃÂÀ¸¡£¥À¥¦¥ó¾É¤È¿ÇÃÇ¡£1ºÐ¤«¤é³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¸½ºß¤Ï²è²È/¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤È¤·¤ÆÁϺî³èÆ°¤ò¹Ô¤¦¡£AmourBrillerMIKI¡ÊƱ¡Ë
½é¤á¤Æ¿§±ôÉ®¤ò°®¤Ã¤¿¤Î¤Ï1ºÐ4¥ö·î¡£¶ÚÎϤò¤Ä¤±¤ë¤¿¤á¤Î·±Îý¤À¤Ã¤¿¤¬½ñ¤¯¤³¤È¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡Ö²èÍÑ»æ¤È±ôÉ®¤òÅϤ·¤Æ¤ª¤±¤Ð¤º¤Ã¤Èµ¡·ù¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡£¡×¡ÊÊìÆػҤµ¤ó¡Ë
7ºÐ¤Î»þ¤Ë¡ÖÎв½³èÆ°¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡×¤ÇÆþ¾Þ¤·¤¿¤³¤È¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¡¢ºÍǽ¿¤Ð¤·¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤È¤Î²È²¤Î¥µ¥Ý¡¼¥È¤ò¼õ¤±¤Ê¤¬¤é³Ø¹»¤Ç¤â²È¤Ç¤â³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤ò³¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤è¤ê¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö
15ºÐ¤Ç½é¤á¤Æ¤Î¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£ÅìÁí¹ç»Ù±ç³Ø¹»¹âÅùÉô¤ò´¶È¸å¤Ï½¢Ï«»Ù±ç»ÜÀߡ֤ʤŤʳرà¡×¤ËÄ̤¤¤Ê¤¬¤éËܳÊŪ¤ÊÁϺî³èÆ°¤Ë¡£½¸Ã椹¤ë¤¢¤Þ¤ê¿²¿©¤ò˺¤ì¤Æ²È²¤Ë¿´ÇÛ¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤â¡£MIKI¤µ¤ó¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡Ö³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤Ï²¿¤è¤ê¤â³Ú¤·¤¤»þ´Ö¡×¤À¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£
2013ǯ¤Ë¤ÏÃϸµ¤Ç½é¤Î¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£¤½¤Î¸å¡¢³ÆÃϤǺîÉʤòŸ¼¨¤¹¤ëµ¡²ñ¤¬Áý¤¨¤ë¤Ë¤Ä¤ì¡¢Èþ½Ñ´Ø·¸¼Ô¤ä±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Õ¥¡¥ó¤Ê¤É¤½¤ÎÎؤ¬¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Ì´¤ÏÀ¤³¦Ãæ¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤Ë¸«¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¡£
MIKI¤µ¤ó¤ÎºîÉʤϥХ¤¥«¥ë¥«¥Õ¥§(µþÅò¸µ¥Ï¥È¥ä¿ð˱³Õ1³¬)¤Ë¤Æ¾ïÀߟ¼¨Ãæ¡£ ¥Ð¥¤¥«¥ë¥«¥Õ¥§¤Î¥±¡¼¥¤È¥Ï¥È¥ä¿ð˱³Õ¤ÎÆüµ¢¤ê²¹Àô¥×¥é¥ó¤Ï¥ª¥¹¥¹¥á¡£À§Èó¤ªÎ©¤Á´ó¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¤È¿§±ôÉ®
ÀèÆü¤âMIKI¤µ¤ó¤¬¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤Î¹©Ë¼¤òˬÌä¡£
Å·¿¿à¥Ì¡¤Ç¿Í²û¤³¤¯¾¯¤·¾È¤ì²°¡¢´ØÀ¾À¸¤Þ¤ì¤À¤±¤Ë¥Ä¥Ã¥³¥ß¤â½¨°ï¤Ç¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È¤¹¤°¤ËÃçÎɤ·¤Ë¡£Èà½÷¤Î˵¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤â¥¹¥±¥Ã¥Á¥Ö¥Ã¥¯¤È¿§±ôÉ®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼õ¾ÞÎò
2005
Îв½±¿Æ°¥Ý¥¹¥¿¡¼¡Ö¾©Îå¾Þ¡×
2011
Á´¹ñÆÃÊ̻ٱç³Ø¹»Ê¸²½º×¡ÖÍ¥½¨¾Þ¡×
2012
¾ã³²¼Ô½µ´Ö¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼µþÅÔ»Ô¡ÖºÇÍ¥½¨¾Þ¡×
Í¥½¨¾Þ¤È¤·¤Æ¡ÖÆâ³ÕÉÜÆÃ̿ôÅöÂç¿Ã¾Þ(¹ñ̳Âç¿Ã¾Þ)¡×
2013
Æɽñ´¶ÁÛ³¨²èµþÅÔÉÜ¥³¥ó¥¯¡¼¥ë¡ÖÍ¥½¨¾Þ¡×
¾ã³²¼Ô½µ´Ö¤Î¥Ý¥¹¥¿¡¼µþÅÔ»Ô¡ÖÍ¥½¨¾Þ¡×
µþÅÔÉܿ͸¢Íʸȯ¥Ý¥¹¥¿¡¼¡ÖµþÅÔ»ÔĹ¾Þ¡×
üâÅÄÈþµ®¸ÄŸ
2013
¡ÖÔ¤ÆÁ±¡Æ⥮¥ã¥é¥ê¡¼Ô¤Ì´¡×¤Ë¤Æ½é¸ÄŸ(µþÅÔ)
¡Ö¥·¥Ê¥ê¡¼²½¾ÑÉʥ쥻¥×¥·¥ç¥ó¡×¸ÄŸ(µþÅÔ)
¡ÖÏ»¸¶¥Õ¥§¥¹¥¿¡×¸ÄŸ ÃÏ°è¥Ý¥¹¥¿¡¼ºÎÍÑ(µþÅÔ)
¡ÖHAPS´ë²è¡×¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×(µþÅÔ)
2014 ¡Á2019
¡ÖÅ·ºÍ¥¢¡¼¥ÈŸ¡×ËÙÀî¸æÃÓ¥®¥ã¥é¥ê¡¼Ëè²ó½ÐŸ(µþÅÔ)
2014¡Á2017
ÃÏ°è¡Ö¾¾¸¶¸µµ¤»Ô¡×Âè1²ó¡ÁÂè7²ó ¸ÄŸ(µþÅÔ)
2015
¡Ö¸¶ÅÄͪΤ¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥Èwith MIKI¡×¥á¥ë¥Ñ¥ë¥¯Âçºå(Âçºå)
2016
¡Ö¸¶ÅÄͪΤ¡¦¥³¥ó¥µ¡¼¥Èwith MIKI¡× NHK¥Û¡¼¥ë(Âçºå)
2017
¡ÖµþÅÔÀº²ÚÂç³Ø¥®¥ã¥é¥ê¡¼¥Õ¥í¡¼¥ë¡×Ÿ¼¨(µþÅÔ)
2018
¡Ö¤Õ¤ì¤¢¤¤ºîÉÊŸ¡×Å컳¶èÁí¹çÄ£¼ËŸ¼¨¥Û¡¼¥ë(µþÅÔ)
2019
¡Ö¤Õ¤ì¤¢¤¤ºîÉÊŸ¡×Å컳¶èÁí¹çÄ£¼ËŸ¼¨¥Û¡¼¥ë(µþÅÔ)
¡ÖÂè1²óµþÅԻԾ㳲¼Ô·Ý½ÑºîÉÊŸ¡×(¥Ý¥¹¥¿¡¼ºÎÍÑ)
¡ÖËÙÀî¸æÃÓ¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡×(µþÅÔ)
2019/2020
¡Ö¥Ñ¥ó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¤ÈÍò»³Äí±à¡×¸ÄŸ(µþÅÔ)
2020
¡Ö¹¬¤»¤¢¤Õ¤ì¤ëÌ´¤ÎÀ¤³¦¡×¸ÄŸ ÅìÊ¡»ûÅãƬ¡¡Å·ÆÀ±¡(µþÅÔ)
µþÅò¸µ¥Ï¥È¥ä´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë¡ÖBAIKAL¡¡Café¡×Ÿ¼¨(µþÅÔ)
Âè2²ó¡ÖµþÅԻԾ㳲¼Ô·Ý½ÑºîÉÊŸ¡×ËÙÀî¸æÃÓ¥®¥ã¥é¥ê¡¼(µþÅÔ)
2021
µþÅò¸µ¥Ï¥È¥ä´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë¡ÖBAIKAL¡¡Café¡×Ÿ¼¨(µþÅÔ)
¡Ö¥«¥é¥Õ¥ë¥Ñ¡¼¥Æ¥£¡¼¡×¸ÄŸ¡¡½¸ÆÓ³Ú¥µ¥«¥¿¥Ë¥®¥ã¥é¥ê¡¼(µþÅÔ)
2022
µþÅò¸µ¥Ï¥È¥ä´Ñ¸÷¥Û¥Æ¥ë¡ÖBAIKAL Café¡×Ÿ¼¨Ãæ¡Á(µþÅÔ)
¡Ö¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¡×¥³¥é¥Ü´ë²è¡ÊÂçºå¡Ë
¡Ö¥Þ¥ó¥À¥é¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡×¡ÊÂçºå¡Ë
¡ÖSOCO Kyoto¡×¸ÄŸ (µþÅÔ)
9/23Æü¡Á10/2Æü¤Þ¤ÇøϩÅç¤Ë¤Æ¸ÄŸ¤ò³«ºÅ¡£
MIKI¤ÎÀ®Ä¹¤ÈÁÛ¤¤
Êì üâÅÄÆØ»Ò
̼¤¬¥À¥¦¥ó¾É¤È¤·¤ÆÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤«¤é¤¹¤°¤ËÃÎŪ¤Ê¦Ì̤䴶³ÐŪ¤Ê¦Ì̤ò¼«Á³¤Îȯã¤Î²áÄø¤Ë±è¤Ã¤Æ»É·ã¤·¡¢¿Í¤È¤Î´Ø¤ï¤ê¤ÎÃæ¤Ç¤Î¤Ó¤Î¤Ó¤È°é¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
̼¤¬Ì´Ãæ¤Ë¤Ê¤ë»ö¤Ï°ìÂβ¿¤À¤í¤¦¤«¤ÈÆü¡¹»îºî¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Áá´ü¶µ°é¤È¤·¤Æ³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤òÄ̤·¡¢¶ÚÎϤä¼êÀè¤Î·±Îý¤Ê¤É¤ò·ó¤Í¤Æ¡¢1ºÐ4¥ö·î¤´¤í¤«¤é±ôÉ®¤ò¼ê¤Ë¤È¤ê³¨¤òÉÁ¤»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
¤¹¤°¤Ë³¨¤òÉÁ¤¯¤³¤È¤ËÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ê¡¢¥¢¥Ë¥á¤Î¥¥ã¥é¥¯¥¿¡¼¤Ê¤É¡¢Ì¼¤Ïµ¤¤Î¸þ¤¯¤Þ¤Þ¤Ë±ôÉ®¤òÁö¤é¤»¤Þ¤·¤¿¡£1ËܤαôÉ®¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¸½ºß¤Ç¤Ï150¿§¤Î¿§±ôÉ®¤Çɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
²¼½ñ¤¤ò¤»¤º¤ËÌýÀ¥Ú¥ó¤Ç°ìµ¤¤Ë¥¢¥¦¥È¥é¥¤¥ó¤òÉÁ¤¡¢ºî²èÃæ¤ÏÂç¹¥¤¤Ê¿©¤Ùʪ¤âÌܤËÆþ¤é¤Ê¤¤¤Û¤ÉË×Ƭ¤·½¸Ã椷¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¾ã³²¤È¤¤¤¦¸ÄÀ¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¤Ç¤â¡¢È¯Ã£¾å¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤«¤Ê¤êÂ礤ʺ¹¤¬¤¢¤ëÃæ¤Ç¤½¤Î»Ò¤Ê¤ê¤ËÀ¸¤À¸¤¤È¤·¤¿È¯Ã£²áÄø¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¤Ç¤¤ë¤³¤È¤ò¤Þ¤ºÇ§¤á¤½¤ì¤ò²È²¤¬´î¤Ó¤Ç±þ¤¸¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿´¤¬°é¤Á¡¢°ì»³°ì»³¤Èȯã²áÄø¤ò¾å¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£
̼¤Ï³¨¤òÄ̤·¤ÆƬ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ëÀ¤³¦¤ä»×¤¤¤ò¼«Í³¤«¤Ä¿§ºÌˤ«¤Ëɽ¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥À¥¦¥ó¾É¤È¤¤¤¦Ì¼¤Î¸ÄÀ¤ò¤è¤ê¿¤¯¤ÎÊý¡¹¤ËÃΤäƤ¤¤¿¤À¤¤Ê¤¬¤é¤â¾ã³²¤È¤¤¤¦ÏȤòĶ¤¨¤Æ¡¢Ã¯¤â¤¬Áê¸ß¤Ë¿Í³Ê¤È¸ÄÀ¤òº½Å¤·»Ù¤¨¹ç¤¤¡¢¿Í¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¿Íͤʤ¢¤êÊý¤ò¸«¤Ä¤á¹ç¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡£
¤½¤·¤Æ³§ÍͤÎÌÀ¤ë¤¤Èù¾Ð¤ß¡¢¾Ð´é¤ÎÌþ¤·¤È¤Ê¤ê¡¢¿´¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ë¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¾ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤È´ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
º¸:¥Ð¥¤¥«¥ë¥«¥Õ¥§¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ/Ãæ:ÊìÆػҤµ¤ó/±¦:¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ
¾Ð´é¤ÎÎÏ
MIKI¤µ¤ó¤Î²£¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤â¤½¤Ð¤Ç¸«¼é¤ë¤ªÊ줵¤ó¤Î»Ñ¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤·¤Æ¼þ¤ê¤Ë¤ÏMIKI¤µ¤ó¤ò±þ±ç¤¹¤ëÂô»³¤ÎÊý¡¹¤Î¾Ð´é¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
MIKI¤µ¤ó¤Î¥¢¡¼¥ÈºîÉʤÏÍ¥¤·¤µ¤È°¦¤Ë°î¤ì¡¢¿Í¤ò¾Ð´é¤Ë¤¹¤ëÎϤ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¡Öι¡¦¥¢¡¼¥È¡¦Í·¤Ó¡×¡Ö¼«Ê¬¤é¤·¤¯À¸¤¤ë¤³¤È¡×¤½¤ó¤Ê¥¯¥¢¥È¥í¥¬¥Ã¥Ä¤Î¥³¥ó¥»¥×¥È¤È¶Á¤¹ç¤¦¥³¥é¥Ü¤¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
ËèÆü»È¤¦¤â¤Î¤À¤«¤é¤³¤½¤³¤À¤ï¤ê¤ò»ý¤Ã¤¿¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤òÁª¤ó¤Ç¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È¤ò¸«¤ë
1
¾®¤µ¤¤ºâÉÛ ¾®¤µ¤¤¤Õ¡£¥Ú¥±¡¼¥Ë¥ç¡Ö²è²È MIKI üâÅÄÈþµ® ¥Ñ¥ó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡×¥ª¥ì¥ó¥¸
11,800±ß(Àǹþ12,980±ß)
SOLD OUT
¾®¤µ¤¤ºâÉÛ ¾®¤µ¤¤¤Õ¡£¥Ú¥±¡¼¥Ë¥ç¡Ö²è²È MIKI üâÅÄÈþµ® ¥Ñ¥ó¤È¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡×¥Ö¥é¥Ã¥¯
¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¥ê¥¹¥È¤ò¸«¤ë
1
¤ªÇ㤤ʪ¥¬¥¤¥É
°ìËü±ß°Ê¾åÁ÷ÎÁ̵ÎÁ
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¥¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
ÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹
¥é¥Ã¥Ô¥ó¥°
¤ªÆϤ±Æü
¤ª¼êÆþ¤ì/½¤Íý
¥ì¥Ó¥å¡¼